Trilingual World Observatory: italiano, english, română. GLOBAL NEWS & more... di Redazione
Di seguito tutti gli interventi pubblicati sul sito, in ordine cronologico.


Qube In: Score big points with long words in this cute vocabulary game, Qube-in!



Controls: Mouse: Left Click to select the letters you want. Click shuffle if you get stuck

Articolo (p)Link Commenti Commenti (0)  Storico Storico  Stampa Stampa

In the early 1960s, a young postdoctoral student stumbled onto something that puzzled him.

After reading the literature on cannabis, he was surprised to see that while the active compound in morphine had been isolated from opium poppies 100 years before and cocaine isolated from coca leaves around the same time, the active component of marijuana was still unknown.

This simple observation launched his life's work.

That young Israeli researcher, Raphael Mechoulam, is now a heavily decorated scientist, recently nominated for the prestigious Rothschild Prize. More than 50 years ago, however, he had trouble starting his scientific journey.

For starters, he needed cannabis to study and didn't know how to obtain it. Eventually, he obtained his research supply from friends in the police department. The young scientist was in a hurry, and didn't want to wait to cut through the red tape required by Israel's Health Ministry.
"Yes, I broke the law," he told me when I met with him in Tel Aviv last year, "but I apologized and explained what I was trying to do."

It's a good thing the Israeli government didn't stall his progress, because Mechoulam was moving at breakneck speed.
By 1963, he determined the structure of cannabidiol (CBD), an important component of marijuana. A year later, he became the first person to isolate delta-9 tetrahydrocannabinol (THC), the psychoactive ingredient in marijuana. Over the ensuing decades, Mechoulam and his team continued to isolate numerous compounds from the cannabis plant.

Their work also went a long way toward illuminating how the drug works in the brain. When Mechoulam's team identified the first known endogenous cannabinoid, a chemical actually made by the brain itself, he named it "anandamide." In the Sanskrit language, ananda means "supreme bliss," which gives us some insight into what Mechoulam thinks of cannabinoids overall.

It was halfway through our long afternoon discussion that Mechoulam, now 83, pulled out a paper he had written in 1999, describing something known as "the entourage effect."

Think of it like this: There are more than 480 natural components found within the cannabis plant, of which 66 have been classified as "cannabinoids." Those are chemicals unique to the plant, including delta-9-tetrahydrocannabinol and cannabidiols. There are, however, many more, including:

-- Cannabigerols (CBG);
-- Cannabichromenes (CBC);
-- other Cannabidiols (CBD);
-- other Tetrahydrocannabinols (THC);
-- Cannabinol (CBN) and cannabinodiol (CBDL);
-- other cannabinoids (such as cannabicyclol (CBL), cannabielsoin (CBE), cannabitriol (CBT) and other miscellaneous types).

Other constituents of the cannabis plant are: nitrogenous compounds (27 known), amino acids (18), proteins (3), glycoproteins (6), enzymes (2), sugars and related compounds (34), hydrocarbons (50), simple alcohols (7), aldehydes (13), ketones (13), simple acids (21), fatty acids (22), simple esters (12), lactones (1), steroids (11), terpenes (120), non-cannabinoid phenols (25), flavonoids (21), vitamins (1), pigments (2), and other elements (9).

Here is the important point. Mechoulam, along with many others, said he believes all these components of the cannabis plant likely exert some therapeutic effect, more than any single compound alone.

While science has not yet shown the exact role or mechanism for all these various compounds, evidence is mounting that these compounds work better together than in isolation: That is the "entourage effect."

Take the case of Marinol, which is pure, synthetic THC. When the drug became available in the mid-1980s, scientists thought it would have the same effect as the whole cannabis plant. But it soon became clear that most patients preferred using the whole plant to taking Marinol.

Researchers began to realize that other components, such as CBD, might have a larger role than previously realized.

To better understand the concept of the entourage effect, I traveled to the secret labs of GW Pharmaceuticals, outside London. In developing Sativex, a cannabis-based drug to treat multiple sclerosis, the company's chairman, Dr. Geoffrey Guy, told me the company ran into some of the same obstacles that Marinol faced.

More than a decade of experiments revealed that a whole plant extract, bred to contain roughly the same amounts of THC and CBD in addition to the other components in the plant, was more effective in reducing the pain and spasms of MS than a medication made of a single compound.

It could be that multiple individual compounds play a role, or it could be due to their interaction in the body; it could also be combination of both, Guy said.

Now, maybe this all sounds obvious. After all, eating real fruits, vegetables and other plants provides better nutrition than just taking vitamin pills with one nutrient or mineral in each. Science is showing us that we can likely say the same about cannabis.

As we move forward with creating medicines, like Charlotte's Web, for the patients who can benefit from cannabis -- this is an important point to keep in mind.

Unlike other drugs that may work well as single compounds, synthesized in a lab, cannabis may offer its most profound benefit as a whole plant, if we let the entourage effect flower, as Mechoulam suggested more than a decade ago.

Articolo (p)Link Commenti Commenti (0)  Storico Storico  Stampa Stampa

DECIZIE IMPORTANTĂ. România a legalizat marijuana medicinală.

Nu este vorba de folosirea ca drog, ci pentru oferirea unui ajutor pentru scăderea durerii si a frecventei crizelor.

Legile 143 si 339 reglementează folosirea derivatilor din marijuana în scop medical (tincturi, răsini sau fragmente vegetale) până acum interdictia acoperea atât posesia, cât si uzul de cannabis în toate formele.

Marihuana este folosită de bolnavii de cancer pentru ameliorarea durerilor si în prezent se realizează teste pentru Parkinson, Alzhemeir si sindromul Tourette.

Schimbarea legislativă oferă posibilitatea Agentiei Medicamentului să îsi dea acordul pentru producătorii care vor să scoată pe piată astfel de medicamente, iar următorul pas este ca Ministerul Sănătătii să includă preparatele pe lista de compensate, lucru care se întâmplă deja în alte nouă tări din Uniunea Europeană.

Cu doua săptămâni în urmă, si Franta a mutat compusii din marijuana de pe lista neagră pe cea albă. Medicamentele, care se dau numai cu retetă, vor ajunge în perioada următoare în farmacii.

Sursa: EVZ (4 Octombrie 2013) - Autor: Sorin Breazu

Este nevoie de o adaptare legislativa a actelor normative mentionate. Pana nu apare legea in Monitorul Oficial, nu putem vorbi de legalitate. Legea va nominaliza cu siguranta produsele medicale sub a caror forma se vor regasi canabisul/ marijuana. AvocatNet

Articolo (p)Link Commenti Commenti (0)  Storico Storico  Stampa Stampa

The object of the game is to push the boxes into the designated colored areas. You cannot push two or more boxes at once. If you ever make a wrong move or get stuck you can always restart the level. Use the arrow keys to play. GOOD LUCK!

Push It: A cool little 3D puzzle game where you push crates into their designated places....real fun for hours and hours!

Controls: Keyboard Cursor keys.

Articolo (p)Link Commenti Commenti (0)  Storico Storico  Stampa Stampa
By Admins (from 12/03/2014 @ 06:06:37, in en - Video Alert, read 1490 times)

"Hemp is of first necessity to the wealth & protection of the country."
- Thomas Jefferson, U.S. President


Go to The Market to buy Hemp products to help support the Hemp Industry & P.H.E!

Articolo (p)Link Commenti Commenti (0)  Storico Storico  Stampa Stampa

Românii pot beneficia, de acum legal, de tratamente cu marijuana medicinala. Urmând exemplul multor state din Europa si din lume, tara noastră intră într-o nouă etapă a evolutiei medicinei. Efectele benefice ale canabisului, în tratarea cancerului sau a altor afectiuni grave, sunt deja dovedite, asa că de acum si medicii români pot prescrie marijuana pentru pacientii lor. Rămâne de văzut câti doctori români vor apela la canabis pentru a învinge boala.

S-a dovedit că marijuana ameliorează durerea, ajută în tratarea cancerului,  în epilepsie, scleroză multiplă si alte afectiuni. Bolnavii români vor putea fi tratati cu canabis doar peste câteva luni, pentru că producătorii de medicamente nu au făcut demersurile necesare pentru a scoate pe piată astfel de tratamente.


Canabisul medicinal poate fi administrat în România pe baza unei retete de la medic, la fel ca alte substante care se află sub control national, cum este morfina.

Momentan, canabisul medicinal nu se găseste pe rafturile farmaciilor, tot pentru că producătorii nu au trimis nicio cerere la Agentia Natională a Medicamentului pentru a fi avizati să producă marijuana în scop medicinal. Dacă un producător face acest lucru, peste aproximativ 3 luni, produsul poate fi scos pe piată. Atât durează procedura.

În multe tări din lume marijuana este folosită în scop medicinal de ani buni, având efecte extraordinare în tratarea cancerului, a sindromului Tourette, a epilepsiei, a glucomului sau a altor boli cronice, planta fiind recomandată până si persoanelor inseftate cu HIV.

Legile 143 si 339 reglementează folosirea derivatilor din marijuana în scop medical (tincturi, răsini sau fragmente vegetale). Până acum, interdictia acoperea atât posesia, cât si uzul de canabis în toate formele.

Sursa: TimisOnLine (5 octombrie 2013)

Este nevoie de o adaptare legislativa a actelor normative mentionate. Pana nu apare legea in Monitorul Oficial, nu putem vorbi de legalitate. Legea va nominaliza cu siguranta produsele medicale sub a caror forma se vor regasi canabisul/ marijuana. AvocatNet

Articolo (p)Link Commenti Commenti (0)  Storico Storico  Stampa Stampa

The object of the game is to guide the 'Pipol' to their respective destinations. Each and everyone must be guided safely in order to complete all 20 LEVELS of the game play. CLICK AND DRAG on an area to dig, or replace the ground. Press the SPACEBAR to switch between digging and replacing the ground.

Pipol Destinations: People have different paths in general. It is your duty to guide them to their destinations.

Controls: Keyboard and Mouse: Click and Drag on an area to dig or replace the ground Dig/Replace Ground Space bar

Articolo (p)Link Commenti Commenti (0)  Storico Storico  Stampa Stampa
By Admins (from 11/03/2014 @ 06:02:06, in en - Science and Society, read 1348 times)

Hemp matures in as little as 100 days. Trees mature in 50-100 years.

One acre of industrialized hemp is as profitable as 5 acres of trees.

Hemp crops can yield up to 10 tons per acre of fiber per acre, every 4 months. This is 4 times what an average forest can yield.

Hemp paper can be recycled up to seven times. Wood pulp paper can be recycled four times.

Articolo (p)Link Commenti Commenti (1)  Storico Storico  Stampa Stampa

Din moment ce multi vor sa cenzureze articolele medicale despre canepa indiana (marihuana medicala) si despre proprietatile sale in a trata cancerul, epilepsia, boala Alzheimer, depresia si multe altele pe care le impartasim pe saitul nostru si pe retele de socializare, realizam ca suntem pe drumul cel bun: atingem o coarda sensibila in constiinta, ce trezeste constienta publicului lector.

Traducem cu ajutorul colaboratorilor nostri articole din si in limbile engleza, italiana si romana, stiri medicale emise de cele mai prestigioase surse jurnalistice de cercetare avangardista, titluri precum:

In timp ce numele THC si CBD ar putea suna familiare, foarte putini cunosc cannabichromene, compusul din marihuana. Cinci beneficii de sanatate ale Canabisului CBC: 1. Lupta impotriva bacteriilor si a ciupercilor, 2. Proprietati anti-inflamatorii, 3. Amelioreaza durerea, 4. Combate depresia, 5. Stimuleaza dezvoltarea creierului. Ultimele cercetari asupra CBC-ului - publicate de curand - au subliniat una dintre cele mai unice beneficii ale acestui compus: Acesta poate ajuta de fapt creierul tau sa creasca (sa se dezvolte). Mai exact, CBC poate sa creasca viabilitatea dezvoltarii celulelor creierului - un proces cunoscut sub numele de neurogeneza. Contrar credintei populare, neurogeneza nu se opreste odata cu atingerea unei anumite varste. Totusi, ea are loc doar intr-o anumita regiune a creierului adultului numita hipocampus. Hipocampusul este important pentru memorie si invatare, iar lipsa dezvoltarii in aceasta zona este considerata ca contribuie la o serie de tulburari, incluzand depresia si boala Alzheimer. (sursa AICI)


Conform unei noi cercetari din Spania, activitatea marihuanei ar putea ajuta la repararea creierului in urma leziunilor traumatice. Oamenii de stiinta au descoperit modul prin care cai din creier asociate cu marijuana (receptorii canabinoizi) au fost, de asemenea, responsabile pentru efectele unei substante chimice numita minociclina. Rezultatele au fost publicate cu timp in urma in revista Cerebral Cortex de la Oxford. Cercetarile noastre confirma faptul ca minociclina scade leziunile creierului cauzate de leziunile cerebrale traumatice... activarea receptorilor canabinoizi este necesara pentru actiunile neuroprotectoare ale acestui compus. (sursa AICI)


Sosesc noi confirmari: marihuana combate cancerul. Noi studii atesta eficacitatea canabidiolului si a THCului. Opreste celulele canceroase impiedicand proliferarea acestora si nu are efectele devastante ale chimioterapiei. Noi studii confirma eficacitatea cannabidiolului si a THC-ului. In urma noilor studii ce ii confirma eficacitatea, creste in randul cercetatorilor convingerea urmatorului fapt: canabidiolul (Cbd) prezent in marijuana incetineste cresterea celulelor tumorale si inhiba formarea celulelor ce hranesc tumorile, contribuind astfel la combaterea cancerului si a metastazelor. Deja cunoscute capacitatile acestor substante de a dimunua durerea, greata si alte efecte legate de boala si chimioterapie. Dupa cum prezinta revista Newsweek, deja din 2007 un studiu al Centrului Medical California Pacific arata cum canabidiolul ucide celulele tumorale la pacientii cu cancer de san, distrugand tumorile maligne si "dezactivand" gena ID-1, o proteina ce joaca un rol cheie in raspandirea raului la celelalte celule. Aceasta gena, la persoanele sanatoase, este activa doar pe perioada dezvoltarii embrionale. Dar la pacientii cu cancer la san sau multe alte tumori maligne in stadiu avansat, s-a observat ca aceasta gena este activa si provoaca metastazele, favorizand trecerea bolii la celulele sanatoase. "Exista zeci de tumori agresive ce activeaza aceasta gena", au explicat cercetatorii, insa canabidiolul reuseste sa o opreasca, prezentandu-se deci ca un potential leac fara precedent: opreste raul precum chimioterapia, insa, spre deosebire de aceasta ce ucide ori tip de celula intalnita si devasteaza corpul si spiritul bolnavilor, reuseste sa blocheze doar "acea" specifica celula maligna. (sursa AICI)

Nu este prima data cand ne este blocat contul de utilizator FaceBook. Cu putine zile in urma, Ford Turani, unul dintre jurnalistii nostri freelance va povestea (sursa AICI) cum a vazut fara drept de apel cenzurate toate articolele, comentariile, imaginile pe care le posteaza in numele blogului nostru cu unica observatie: e ca si cum nu am fi spus nimic niciodata. Peste 1500 de contacte anulate, dialogurile au devenit monologuri in care observatiile noastre au disparut fara urma.

Pe Facebook (a se citi Fascist-Book) totul este un crescendo de violenta cibernetica si abuz fara margini. In cateva momente te trezesti ca trebuie sa iti verifici identitatea, pentru ca cine stie ce ignorant te-a turnat: "Se pare ca al tau cont s-ar putea sa nu fie real. Ca sa recastigi accesul la contul tau, te rugam sa completezi urmatorul control de securitate ca sa iti verificam identitatea si sa pastram FalsBook sigur." Parca ai fi la Treblinka sau Birkenau si ai nasul coroiat.

Nu ai de ales, tot ce ai publicat pana atunci,  A DISPARUT DEJA DE PE FACEBOOK! Tot! CENZURA PURA! Daca cineva iti viziteaza contul vede mesajul: Ne pare rãu, aceastã paginã nu este disponibilã! Linkul pe care l-ai accesat nu este valid sau pagina a fost stearsã.

Informatiile tale sunt puricate bine de catre diferiti "securisti", doar ca Facebook se face ca ploua, ca nu te-a cunoscut vreodata...

Asta e! Intri in joc: "Iti vom arata cateva fotografii a persoanelor cu care esti conectat pe Facebook. Ca sa iti deblochezi contul, identifica corect cine sunt acestea. Daca nu esti sigur despre vreo fotografie, apasa Pas."

Prima daca cand vezi chestia asta, te bufneste rasul. Pare o chestie super idioata. Te-ai gandi ca ti-ar fi cerut numarul de mobil sa iti trimita un cod de autentificare... dar incepi.

Vei vedea cinci serii de cate trei imagini in care amicii tai de pe FB si-au dat Tag. Alegi ca la Vrei sa Fii Miliardar, doar ca astia au grija sa iti dea foarte multe variate, nu patru, ca sa iti fie mult mai greu. Vei ramane blocat cand vei gasi serii de 3 imagini in care cineva s-a etichetat, intr-un peisaj, pe o caricatura cu François Hollande sau o fotografie cu lupi, sau un bebelus sau cu "violatorul" de la Fondul Monetar International Dominique Strauss-Kahn... Atunci sa te vad... ca nu razi!

Facebook e marsaj, mult mai imputit decat cei care te-au raportat pe tine si pe contul tau. Mult mai idiot decat cei care fac algoritmii si regulile astea fasciste. CarteaFata e de cacat, pentru ca de rahat sunt cei ce lucreaza pentru ea. Dupa ce ca nu ti se precizeaza ca poti spune Pas doar de doua ori, la sfarsit cand ai raspuns corect, primesti mesajul: CA A DURAT PREA MULT SA RASPUNZI LA INTREBARI! CONTUL RAMANE BLOCAT. E ca o palma trasa cu putere peste ceafa de un porc militian intr-un beci dintr-un infect arest.

Ei bine, treci peste socul initial, fugi acasa si ii spui mamei ce s-a intamplat si incerci sa le arati ca al tau Kung-Fu este mai bun decat al Lor.

De data asta raspunzi in cincizeci de secunde! Si le-o tragi! ACCAB (All Cyber Cops Are Bastards).

Am dori sa va multumim in numele Redactiei noastre. Cu totii muncim GRATIS, nimeni nu acceseaza publicitatile Google Adsense si noi nu incasam nici macar un cent. Traducem si va informam pentru ca ne place sa fim onesti si am dori ca si noi sa citim ce impartasesc si stiu lectorii nostri. Cei care au avut bunavointa sa ne reclame la FecaleBook sunt treji, fete si baieti, nu gluma! Daca ceea ce publicam noi va satisface, Condivideti.  Doar condividerea informatiei conteaza in orice societate si comunitate.

Un mare "multumesc" si oilor ce au dat "Reporting Abuse" catre Mother FascistBook, ne-au blocat contul temporar si a trebuit sa dam cu subsemnatul si sa turnam vreo 5 cunoscuti... Asta e, Haida-de! cum spunea un personaj din Ciresarii!

Site-ul Facebook oferã utilizatorilor din toatã lumea posibilitatea de a publica ceea ce îi intereseazã, de a vedea lumea prin ochii multor altor persoane si de a se conecta si distribui continut, oriunde ar fi. Comunicarea de pe Facebook - si opiniile exprimate aici - reflectã diversitatea persoanelor care folosesc site-ul Facebook.

Pentru a crea un echilibru între nevoile si interesele unei populatii globale, Facebook protejeazã modalitãtile de exprimare care respectã standardele comunitãtii enumerate pe aceastã paginã.

Te rugãm sã citesti aceste standarde. Acestea te vor ajuta sã întelegi ce tipuri de exprimãri sunt admisibile si ce tip de continut ar putea fi raportat sau sters: violentã si amenintãri, autovãtãmare, intimidare si hãrtuire, limbaj care incitã la urã, violentã explicitã, nuditate si pornografie, identitate si confidentialitate, proprietate intelectualã, regulated goods, inselãtorie si spam, securitate.

Raportarea abuzurilor: Dacã observi pe Facebook continut despre care crezi cã nu respectã conditiile noastre, atunci ar trebui sã ni-l raportezi. Te rugãm sã retii cã raportarea unui fragment de continut nu garanteazã faptul cã acesta va fi sters de pe site.

Datoritã diversitãtii comunitãtii noastre, este posibil sã consideri un element de continut ca fiind dezagreabil sau deranjant, fãrã ca acesta sã întruneascã criteriile necesare pentru a fi blocat sau sters. Din acest motiv, îti oferim controale personale asupra continutului pe care îl vezi, cum ar fi posibilitatea de a ascunde sau de a întrerupe discret legãtura cu alte persoane, cu paginile sau cu aplicatiile care te deranjeazã.

In incheiere, va lasam cu aceste cuvinte ale lui Bertold Brecht:

"Inainte de toate au venit sa-i ia pe tigani si am fost multumit pentru ca furau.
Dupa au venit sa-i ia pe evrei si am tacut din gura pentru ca imi erau antipatici.
Dupa au venit sa-i ia pe homosexuali si m-am simtit usurat pentru ca imi dadeau batai de cap.
Dupa au venit sa-i ia pe comunisti si eu n-am spus nimic pentru ca nu eram comunist.
Intr-o zi au venit sa ma ia pe mine si nu mai ramasese nimeni sa protesteze."

Doru Trifan pentru

Articolo (p)Link Commenti Commenti (1)  Storico Storico  Stampa Stampa
By Admins (from 10/03/2014 @ 09:07:15, in z - Games Giochi Jocuri, read 1753 times)

You are an Egyptian explorer and you are looking for Pharaoh's lost treasure. You believe it is a secret room in one of the pyramids. But Pharaoh has blocked on the passage to the riches with a clever advanced coding method, far ahead of it's time. You have to match the tile symbols to accumulate a score of 1.000.000 in order to open the secret passage door and get your greedy little hands on Pharaoh's treasure. Click 4 tiles of the same color and form squares as big as you can. You will erase all the tiles inside the square and collect points. You have to achieve a minimum amount of points in order to advance to the next level. You have 90 seconds per game. Good luck!

Match the different tiles and accumulate points to open the secret passage to the hidden treasure of Pharaoh.

Controls: Use Mouse (point and click)

Articolo (p)Link Commenti Commenti (0)  Storico Storico  Stampa Stampa
Ci sono 2412 persone collegate

< settembre 2021 >

en - Global Observatory (605)
en - Science and Society (594)
en - Video Alert (346)
it - Osservatorio Globale (503)
it - Scienze e Societa (555)
it - Video Alerta (132)
ro - Observator Global (399)
ro - Stiinta si Societate (467)
ro - TV Network (149)
z - Games Giochi Jocuri (68)

Catalogati per mese - Filed by month - Arhivate pe luni:

Gli interventi piů cliccati

Ultimi commenti - Last comments - Ultimele comentarii:
Hi, it's Nathan!Pretty much everyone is using voice search with their Siri/Google/Alexa to ask for services and products now, and next year, it'll be EVERYONE of your customers. Imagine what you are ...
15/01/2019 @ 17:58:25
By Nathan
Now Colorado is one love, I'm already packing suitcases;)
14/01/2018 @ 16:07:36
By Napasechnik
Nice read, I just passed this onto a friend who was doing some research on that. And he just bought me lunch since I found it for him smile So let me rephrase that Thank you for lunch! Whenever you ha...
21/11/2016 @ 09:41:39
By Anonimo


18/09/2021 @ 09:38:32
script eseguito in 805 ms