Trilingual World Observatory: italiano, english, română. GLOBAL NEWS & more... di Redazione
Di seguito tutti gli interventi pubblicati sul sito, in ordine cronologico.
By Admin (from 23/11/2010 @ 11:00:29, in ro - Stiinta si Societate, read 2002 times)

 Statisticile medicale sunt necrutatoare, dar cat se poate de exacte: in ultimii ani, numarul cazurilor de cancer, in statele civilizate, aproape s-a triplat. Nici Romania nu face exceptie, dimpotriva, tara noastra se situeaza pe un nedorit loc fruntas in acest „top al mortii”, numarul deceselor provocate de cancer fiind depasit doar de numarul celor cauzate de maladiile cardiovasculare. Din fericire, peste nu multi ani, suferinzii de cancer vor avea posibilitatea de a tine sub control aceasta teribila boala, gratie unei descoperiri facute recent de oamenii de stiinta.

Milioane de persoane diagnosticate cu cancer vor putea, in viitorul apropiat, sa-si „tina in frau” boala, prin intermediul unor modificari genetice care vor actiona ca veritabile tratamente de intretinere. Si aceasta dupa ce oamenii de stiinta au demonstrat pentru prima oara ca sistemul imunitar al organismului poate tine tumorile intr-o stare similara hibernarii, timp de decenii intregi, fara ca acestea sa le mai puna in pericol viata. Descoperirea, considerata de expertii medicali „surprinzatoare”, va genera tratamente capabile a permite pacientilor sa duca o viata absolut normala, chiar si avand inca in organism celule canceroase, care vor fi insa neutralizate.

Cea mai buna protectie: un sistem imunitar puternic

 Specialistii in oncologie stiau de multa vreme ca boala canceroasa poate stagna in corpul uman timp de multi ani, inainte de a se reactiva, brusc. Dar pana in prezent, nimeni nu putea preciza cum se desfasoara acest proces. O echipa condusa de profesorul Robert Schreiber, de la Washington University School of Medicine a ajuns, facand experiente pe cobai modificati genetic pentru a dezvolta tumori canceroase, la concluzia ca unele forme de cancer sunt tinute de organism in stare de „echilibru” timp de decenii intregi, fara a fi complet eliminate dar si fara posibilitatea de a invada tot corpul. Este, sugereaza cercetatorii, un proces similar cu cel al infestarii cronice cu Mycobacterium tuberculosis, bacteria responsabila de aparitia tuberculozei. Pacientii pot fi infectati de multe decenii, fara sa prezinte simptome de TBC. Dar boala apare de indata ce sistemul imunitar este slabit.

„Cu ajutorul modelului animal pe care l-am dezvoltat, am reusit sa reproducem starea tumorii „adormite”, in conditii de laborator si am putut vedea prin ce mecanisme celulele cancerigene sunt tinute la respect de catre sistemul imunitar”, spune Schreiber. S-a observat ca in timpul fazei de „hibernare”, organismul declanseaza procese biologice prin care sistemul sau imunitar reduce tendinta tumorii de a creste si ucide unele celule maligne, dar nu suficient de rapid pentru a micsora sau distruge definitiv tumora.

„Intr-o zi vom putea sa folosim imunoterapia pentru a induce periodic in mod artificial procesul de echilibrare si a face din cancer o boala cronica, dar controlabila, cu ajutorul medicatiei. Functionarea perfecta a sistemului imunitar constituie una dintre cheile problemei, intrucat previne dezvoltarea cancerelor. Nu intamplator, cancerul poate sa apara si la pacientii cu organe transplantate, desi aceste organe sunt perfect sanatoase: faptul ca sistemul imunitar al primitorului de organe este suprimat face ca organismul sau sa fie lipsit de aparare in fata agresivitatii celulelor canceroase care se mai afla inca in corp.

Si astfel, boala va recidiva, atacand si organul sanatos, abia transplantat. Cercetarile viitoare si validarea clinica a acestui proces vor duce la transformarea cancerului intr-o maladie cronica, similara altor boli grave dar care nu ajung sa aiba un potential letal, multumita tratamentelor medicamentoase”, spune dr. Mark Smyth, de la Peter MacCallum Cancer Centre din Australia, coautor la studiul mentionat.

Autor: GABRIEL TUDOR - Sursa:

Articolo (p)Link Commenti Commenti (0)  Storico Storico  Stampa Stampa
By Admin (from 23/11/2010 @ 08:00:40, in en - Global Observatory, read 1668 times)


History is filled with examples of wars, invasions, genocides, and all manner of abuses of power that have been waged by men and women who desire to steal what they do not already possess, and in this way, it is easy to see why it is so widely assumed that humans as a race are implicitly competitive, acquisitive, and self-serving. Despite the implications of this evidence, however, this is simply superficial and untrue. I believe that the best way of explaining this is through a particularly excellent quotation, which came from the Belgian economist Bernard Lietaer, who worked closely on the creation of the EU currency system, and who succinctly summarises the issue:
“Greed and competition are not the result of immutable human temperament; greed and fear of scarcity are in fact being continuously created and amplified as a direct result of the money we are using. We can produce more than enough food to feed everyone, and enough work for everybody in the world, but there is clearly not enough money to pay for it all. The job of the central banks is to create and maintain this scarcity, and the direct consequence of this is that we have to fight with each other in order to survive.”
- Bernard Lietaer

What exactly does Lietaer mean by this? Firstly, he points out that greed, competition and all similar characteristics are ‘not the result of immutable human temperament’: in other words, they are in no way fundamentally incorporated into the human race, which in turn means that they can be changed and removed. Secondly, he addresses their true origin: ‘the money we are using’. Essentially, his point is this; people are conditioned to be greedy and materialistic because monetary-ism is designed to create competition through scarcity: if there isn’t enough to go round, people will work harder in order to obtain that ‘stuff’, even if it is at the expense of others. This is why people become greedy, or, as Lietaer poetically puts it, why ‘we have to fight with each other in order to survive’.

How, exactly, have we been manipulated to believe that our wants are infinite and that our greed is primordial? Modern culture is, in fact, riddled with institutions that perpetuate this myth, although we rarely stop to question either their motives or their methods. Perhaps the biggest contributor is the advertising and marketing industry. Their simple procedure is to make people feel inadequate, inept, and inferior because of what they do or do not own, and then offer their particular product as the ‘cure’ to these insufficiencies. They constantly bombard the population with messages and images of models and celebrities who are ‘better people’ than you because of the labels on their clothes. Vast expenditure is used to achieve this: ZenithOptimedia reported that over $542 billion will be spent on advertising globally by the end of 2010, whilst “it is currently estimated that a child sees more than 40,000 television commercials a year”. The simple fact is that, in surrendering to their suggestions of inferiority and purchasing their products, consumers are parading those labels on their behalf, becoming a walking advertisement with no earned wage.

The entire fashion industry, and the advertising agencies with which they work with, have created and installed an artificial system of values within all of us, convincing the population that a person can be deemed good or bad, worthy or unworthy, simply because of their ability to purchase the latest designer goods. Thus, we constantly lust for more: our idea of self-fulfillment and achievement becomes so clouded and illogical that we believe that the greatest sense of accomplishment in life comes from purchasing certain commercial articles. ‘Fashions’ are thus created: endless advertising manipulates our values, creating trends that people are forced to adhere to, simply out of fear that they will be mocked for failure to conform. We lose all sense of perspective and balance; the way we continually evaluate our self-worth on some imaginary, materialistic, commercial scale fuels our need to constantly purchase more in order to be the apparent best person that we can. The manifestation of our values is quantified by the fact that, in culture is, in fact, riddled with institutions that perpetuate this myth, although we rarely stop to question either their motives or their methods. Perhaps the biggest contributor is the advertising and marketing industry. Their simple procedure is to make people feel inadequate, inept, and inferior because of what they do or do not own, and then offer their particular product as the ‘cure’ to these insufficiencies. They constantly bombard the population with messages and images of models and celebrities who are ‘better people’ than you because of the labels on their clothes. Vast expenditure is used to achieve this: ZenithOptimedia reported that over $542 billion will be spent on advertising globally by the end of 2010, whilst “it is currently estimated that a child sees more than 40,000 television commercials a year”. The simple fact is that, in surrendering to their suggestions of inferiority and purchasing their products, consumers are parading those labels on their behalf, becoming a walking advertisement with no earned wage.
The entire fashion industry, and the advertising agencies with which they work with, have created and installed an artificial system of values within all of us, convincing the population that a person can be deemed good or bad, worthy or unworthy, simply because of their ability to purchase the latest designer goods. Thus, we constantly lust for more: our idea of self-fulfillment and achievement becomes so clouded and illogical that we believe that the greatest sense of accomplishment in life comes from purchasing certain commercial articles. ‘Fashions’ are thus created: endless advertising manipulates our values, creating trends that people are forced to adhere to, simply out of fear that they will be mocked for failure to conform. We lose all sense of perspective and balance; the way we continually evaluate our self-worth on some imaginary, materialistic, commercial scale fuels our need to constantly purchase more in order to be the apparent best person that we can. The manifestation of our values is quantified by the fact that, in the USA alone, over $250 billion is spent annually on fashion, whilst the US Department of Education’s 2010 budget was only $46.7 billion.


Author: Liam Blee - Source:

Articolo (p)Link Commenti Commenti (0)  Storico Storico  Stampa Stampa
By Admin (from 22/11/2010 @ 17:00:01, in en - Global Observatory, read 2506 times)

WIKILEAKS has revealed plans to publish a new tranche of secrets, this one seven times larger than last month's massive 400,000 military reports about the Iraq war.

The announcement comes days after Swedish authorities issued an arrest warrant for the organisation's editor, the Australian citizen Julian Assange, following a two month investigation into allegations of rape.

WikiLeaks announced on Twitter yesterday afternoon: "Next release is 7x the size of the Iraq War Logs. Intense pressure over it for months."

It has published two massive tranches of secret US military reports about the wars in Afghanistan and Iraq - 77,000 files on Afghanistan in July, and 400,000 files on Iraq last month. It has not discussed where the material came from. But US authorities have charged a soldier, intelligence analyst Bradley Manning, over the thefts.

Mr Assange has been in England since leaving Sweden in August after publicity surrounding the allegations made by the two women.

Both had separate and brief sexual liaisons with the WikiLeaks editor while he was there, and both allege they had consensual sex with him, but that he refused to wear a condom.

Mr Assange and his supporters have alleged he is the victim of a US-initiated smear campaign as a result of his work.

"I request the District Court of Stockholm to detain Mr Assange in his absence, suspected of rape, sexual molestation and unlawful coercion," the Swedish Director of Prosecutions, Marianne Ny, said last week.

In a statement the same day Mr Assange's London lawyer, Mark Stephens, said the allegations were "false and without basis". He also said Mr Assange has repeatedly offered to be interviewed.

"All of these offers have been flatly refused by a prosecutor who is abusing her powers by insisting that he return to Sweden at his own expense to be subjected to another media circus that she will orchestrate."

Author: Dylan Welch - Source:

Articolo (p)Link Commenti Commenti (1)  Storico Storico  Stampa Stampa
By Admin (from 22/11/2010 @ 13:00:56, in it - Scienze e Societa, read 3051 times)

Il Monte Cavallo, in estate, è una scultura silenziosa di rocce chiare, tappezzata qua e là di pascoli, arbusti e foreste scure; in inverno si trasforma in un colosso di neve e ghiaccio, glassato di cristalli lucenti e sferzato dall’aria pungente delle Alpi Friulane. Sulle sue pareti massicce, nel versante orientale, si apre una conca naturale suggestiva, che ospita l’abitato di Piancavallo.


Piancavallo è un borgo montano in provincia di Pordenone, nel Friui-Venezia Giulia, frazione del comune di Aviano. Abbarbicata a 1267 metri di quota, immersa in questa vallata soleggiata e spaziosa a due passi dalla foresta del Cansiglio, la cittadella è una meta turistica rinomata, che sa fare innamorare i visitatori in ogni stagione dell’anno. Non è necessario avere alle spalle una lunga storia per possedere tanti gioielli preziosi, da offrire agli ospiti: Piancavallo è infatti una località piuttosto giovane, nata negli anni Sessanta principalmente come meta invernale, che da subito ha saputo diffondere la sua fama in Italia e in Europa, e si è attrezzata ben presto per incrementare anche il turismo estivo.

Tra i suoi primati c’è l’adozione dell’innevamento artificiale: è stata infatti la prima stazione sciistica italiana a farne uso, garantendo in ogni momento della stagione sciistica, anche in mancanza di nevicate abbondanti, delle piste sempre perfette. Piste che hanno fatto da scenario, nel corso degli anni, a un gran numero di gare, competizioni e importanti eventi sportivi: dal 1979 all’inizio degli anni Novanta il comprensorio ha ospitato una serie di competizioni femminili di Coppa del Mondo e sci alpino, ed è stata nel 1998 una tappa del Giro d’Italia. Dal 1970 è stata sede del Rally Piancavallo, un evento di risonanza europea, e tuttora continua a svolgersi annualmente un rally importante a livello nazionale.


Ma le piste di Piancavallo, dalle più ripide alle più ampie e rassicuranti, non sono fatte solo per i professionisti: per chi ama lo sci e lo snowboard ci sono più di 25 km di piste di difficoltà e pendenza variabile, 26 km di tracciati per lo sci di fondo, in parte illuminati, e alcune zone di snowpark riservate alle evoluzioni dei più temerari. Quando la primavera inizia ad accarezzare le piste, e il primo sole fa sciogliere i ghiaccioli che agghindano la montagna, il candore delle nevi cede il posto a un verde smeraldino, fresco, pronto per essere assaporato. Le discese per lo sci si trasformano in divertenti percorsi di alpine coaster, una sorta di montagna russa che permette di sfrecciare tra i monti a gran velocità, nell’abitacolo di un piccolo veicolo su rotaia. Passeggiando nei dintorni di Piancavallo si possono inoltre incontrare i maneggi, le imponenti pareti rocciose per l’arrampicata, gli appassionanti percorsi per la mountain bike e delle visioni paesaggistiche mozzafiato.


Dalle vette più alte, in particolare, si possono ammirare scorci stupendi: quando il sole avvolge tutta la vallata e inonda le cime montane, gli sguardi più acuti arrivano a sfiorare il blu del mare adriatico, che genera un contrasto commovente con la sagoma austera delle Dolomiti. Chi vuole immergersi davvero in quest’aria cristallina, e desidera un’emozione indimenticabile, potrà raggiungere la Castaldia, a 1108 metri di quota, e provare l’ebbrezza di un volo in deltaplano.

Un’emozione diversa, ma comunque affascinante, la regalano le numerose manifestazioni che vengono organizzate a Piancavallo nell’arco dell’anno. Ogni stagione ha i suoi momenti di festa e di svago, che fanno conoscere lo spirito locale ai visitatori più curiosi: in estate ci sono il festival della Fisarmonica, che si tiene alla fine di luglio, e il festival del Folklore di inizio agosto, per non parlare della magica notte di San Lorenzo con il suo concerto di Musica sotto le Stelle. In inverno si svolgono però gli eventi più suggestivi: il 26 e il 31 di dicembre, quando le stelle iniziano a punteggiare di luci il velluto scuro della sera, le montagne vengono illuminare dalla tradizionale fiaccolata sugli sci, e non bisogna dimenticare la lunga serie di manifestazioni sportive che si disputano sulla neve.


Le gare di sci alpino, anche di livello internazionale, lasciano ampio spazio ai professionisti più giovani e si alternano alle gare di fondo: una competizione particolarmente attesa è la “sei ore di fondo”, una maratona che si svolge nell’apposito anello di circa 3 km.

Tutto è ancora più suggestivo se si ha il favore del clima, e se il cielo concede qualche nevicata romantica e pittoresca. A Piancavallo gli inverni sono freddi ma meno rigidi rispetto ad altre stazioni alpine, e le estati sono piacevoli e ventilate: le temperature medie di gennaio, il mese più freddo, vanno da una minima di 1°C a una massima di 6°C, mentre in luglio, il mese più caldo, si passa dai 19°C ai 27°C. Le precipitazioni si concentrano specialmente in primavera e in autunno, quando piove in media per 9 giorni al mese.


Se avete deciso di trascorrere una vacanza a Piancavallo non vi resta che pianificare il viaggio, scegliendo il mezzo di trasporto che fa per voi. Se viaggiate in auto e venite da Trieste o Udine dovete prendere la A4 e , una volta giunti a Portogruaro, continuare in direzione di Pordenone sulla A28, poi seguire le indicazioni per Aviano e Piancavallo per circa 30 km. Se venite invece da Venezia/Mestre avete due alternative: potete adottare la stessa strada, percorrendo la A4 fino a Portogruaro poi la A28 fino a Pordenone, oppure continuare sulla A27 fino a Conegliano, continuare sulla S.S. Pontebbana fino a Orsago e seguire le indicazioni fino alla meta. Per chi viaggia in treno c’è la stazione ferroviaria di Pordenone a circa 30 km, collegata a Piancavallo da un servizio pullman dell’ATAP. Per finire a poco più di un’ora di pullman ci sono tre aeroporti internazionali, quello del Friuli-Venezia Giulia, quello di Venezia e quello di Treviso, rispettivamente a 116 km, 96 km e 84 km.


Articolo (p)Link Commenti Commenti (0)  Storico Storico  Stampa Stampa
By Admin (from 22/11/2010 @ 11:00:39, in ro - Stiinta si Societate, read 1811 times)

 Dante spunea ca iubirea misca Soarele si celelalte stele, idee pe care astazi o luam in sens aproape strict metaforic. Daca insa trecem dincolo de literatura, nu e greu sa remarcam ca supremul sentiment apare de fapt ca mecanismul central – ca sa vorbim in termeni tehnici – aflat la baza ordinii, a armoniei si a transformarilor perpetue din Univers. Poate fi acesta un tulburator argument pentru a reconsidera, fie si numai la nivel teoretic, legile cosmice, pe cele ale viului si, desigur, ale fiintei umane? Sa vedem ce spune faimosul neuropsihiatru si etolog Boris Cyrulnik de la Universitatea Toulon.

„Topirea” creierului

Exista in viata doua momente diferite când dragostea ne face inteligenti: când suntem bebelusi, inainte de a incepe sa vorbim, apoi la vârsta maturitatii sexuale. In prima etapa, daca nu suntem inconjurati cu afectivitate (cineva care sa ne atinga blând, sa ne vorbeasca, sa ne spele, sa ne hraneasca, sa ne mângâie), creierul ni se atrofiaza, iar dezvoltarea biologica si cea psihologica sunt stopate.

Tehnologiile moderne de neruo-imagerie permit chiar masurarea „topirii” cerebrale provocate de izolarea senzoriala si de carenta afectiva. Se produce o atrofiere a lobilor prefrontali, care astfel blocheaza, altereaza sau chiar suprima soclul neurologic ce permite in special anticiparea. O alta zona, numita sistem limbic – unde se afla suportul neuronal al memoriei si al emotiilor – se atrofiaza si ea.

In 1985, B. Cyrulnik a fost invitat in România, pentru a cunoaste copii abandonati de parinti si toti colegii ii spuneau ca era vorba despre encefalopatii si autism. Având o formatie etologica, stia totusi ca o alterare senzoriala putea provoca o atrofie la nivelul corespunzator din creier. Toate scanarile efectuate atunci in Franta au relevat atrofii frontale si limbice. Prin urmare, un copil cu carenta afectiva nu va putea nici sa anticipeze, nici sa-si utilizeze memoria, din moment ce baza neurologica nu e stimulata.

 Copiii studiati de cercetator nu puteau alcatui fraze, nu puteau gândi, nu puteau nici macar sa-si reprezinte timpul, sa se localizeze in timp. Inaintea cuvântului, hrana afectiva constituie un stimulent cerebral al fundamentelor care permit reprezentarea timpului (adica expunerea notiunii respective), a matematicii, a geometriei s.a.m.d.

Eternitatea de lânga noi

 Al doilea moment important ar fi cel al maturizarii sexuale. Atunci invatam sa iubim intr-o maniera noua, intensa, care se detaseaza de prima – cea fata de mama, de tata etc. Iubirea sexuala (nu vorbim doar despre relatia fizica in sine) ne obliga sa initiem aventura explorarii unei alte fiinte umane, sa asimilam inteligenta altei lumi, sa ne dezvoltam empatia.

Ce se petrece in plan biologic, când iubim? Subiectul – barbat sau femeie – nu se gândeste decât la Celalalt, in stare de veghe. Când doarme, fazele somnului paradoxal se lungesc cu 30%; sunt perioadele când procesele de memorie se incorporeaza cel mai bine. Astfel spus, pentru un indragostit, fundamentul biologic al memoriei creste cu 30%. Extinzând ideea, a te indragosti – de o femeie, de un barbat, de alta tara, de alta cultura, de o carte etc. – te provoaca la a explora.

Trebuie sa inveti acel nou domeniu, acea lume mentala a fiintei la care visezi. Biologic si psihologic, te pregatesti de cunoastere; proces stimulat de unele societati, dar descurajat de altele. Chiar si la vârste inaintate, dragostea ramâne un stimulent esential al creierului nostru si al lumii noastre psihologice intime. Iar stiinta afirma ca ar trebui sa traim cam pâna la 120 de ani!


Articolo (p)Link Commenti Commenti (0)  Storico Storico  Stampa Stampa
By Admin (from 22/11/2010 @ 08:00:05, in en - Global Observatory, read 1230 times)

“We paid the cover charge of life with our birth, and we all pay the full cost with our death, so everything else in between should be free.” - Bill Hicks

When the use of money as a means of resource allocation first occurred in ancient Mesopotamia (now Iraq and Syria) around five thousand years ago, a theory, which has since plagued humanity’s understanding of the world, was born. It has been named ‘the basic economic problem’ and is taught as gospel to all students of the free enterprise system. Sadly, challenges to its validity are thus rare, and economists of all levels are continually indoctrinated with a well-manipulated lie about the fundamentals of human sociology. It states the following:
“The world’s resources are finite, but human wants are infinite.”

The truth that so few ever learn is that there is no ‘basic economic problem’. To better understand this, some terminology must be first defined: most importantly, the erroneous phrase ‘human nature’.

Human nature is often defined as ‘the psychological attributes of humankind that are assumed to be shared by all human beings’. Like ‘the basic economic problem’, the truth is that there is no such thing as ‘human nature’, at least to the misguided and exaggerated extent understood by the majority. Humans, as a species, are actually born with virtually nothing that is ‘common’ to all. Arguably, the only thing that we do share is a basic need for survival, through the consumption of nutritious food and clean water, and shelter from danger. No human is born wanting to die, and so we can reliably claim that the desire to survive is part of ‘human nature’. That, however, is where humanity’s universal characteristics end, and that is why there is truly no such thing as ‘human greed’ or ‘the basic economic problem’. These are all myths designed to maintain your faith in a broken system.

Secondly, the term ‘monetary-ism’ must also be defined. Monetary-ism is used in this document in place of all the other ‘ism’ ideologies: capitalism, communism, socialism, fascism (and so on and so forth), for they are all fundamentally the same. They are all irrelevant ideologies with the same deep-rooted core: an unyielding faith in the monetary system. Communist China and capitalist America are really no different in this sense, and so this term will be used to more accurately describe the market-based free-enterprise system, where labour is sold for wages in order to fuel cyclical consumption. This general economic process will henceforth be referred to as monetary-ism.

No human being is naturally greedy. In the same way, no human being is good, bad, smart, stupid, or any other variable characteristic; this simply stems from the primitive religious expectation that there are only ‘good’ and ‘evil’ people. As an overall race, human beings simply are. Every boy and every girl is born into this world equal, a blank canvas. No human being is competitive or materialistic as a result of – depending on how you value those traits – any genetic advantage or fault, and this is why ‘the basic economic problem’ is essentially nonsense; people can be conditioned to believe that their demands are infinite, but this is not an inherent, unchangeable or fixed trait.

“The first man, who, after enclosing a piece of land, took it into his head to say ‘this is mine’, and found people simple enough to believe him, was the real founder of our current civil society. How many crimes, wars, murders, misfortunes and horrors would the human species have been spared had someone pulled up the stakes or filled in the ditch and cried out to his fellow men: ‘Beware of listening to this impostor. You are lost if you forget that the fruits of this earth belong to us all, and the Earth itself to nobody.’
- Jean-Jacques Rousseau


Author: Liam Blee - Source:

Articolo (p)Link Commenti Commenti (0)  Storico Storico  Stampa Stampa

WikiLeaks has abandoned the Swedish servers it had previously used to store many of the confidential documents revealed by the whistleblower website.

“They left without saying anything to us. They haven’t used our services for awhile,” Mikael Viborg, CEO of Swedish web hosting company PRQ, told the Dagens Nyheter (DN) newspaper.

Viborg told the newspaper that he estimates stopped using his facilities about a month ago. He has since turned off the machines.

“They should have actually said they didn’t want to use our services any longer. We sent a final bill a few weeks ago which still hasn’t been paid,” he said.

Instead of servers based in Sweden, WikiLeaks now relies on machines based in France, according to DN, which used a traceroute to track the path traveled by internet traffic seeking to reach WikiLeaks.

PRQ revealed in August, just two weeks before the surfacing of rape allegations against WikiLeaks founder Julian Assange, it had been helping the whistleblower websites since 2008 by hosting its servers at a secret basement location in a Stockholm suburb.

WikiLeaks "contacted us through a third party in Sweden a few years ago and... their traffic goes through us," the 27-year-old Viborg told AFP at the time.

He said the company's server hall housed several hundred servers and was located "somewhere in Solna," some five kilometres (three miles) from Stockholm's centre.

WikiLeaks had purchased a so-called tunnel service, he said, meaning "the material itself is somewhere else but is sent through our machines so for someone downloading the material, it looks like it is coming from us."

He stressed however that "we have no control over what WikiLeaks publishes.

Sweden's constitutional protections for confidential sources was cited at the time as one of the reasons behind WikiLeaks' choice of Sweden as a home for its servers.

Rules on source protection are written into the Swedish constitution and effectively block individuals and government agencies from attempting to uncover journalists’ sources. Revealing the identity if sources who wish to remain anonymous is a punishable offence.

However, the law only applied to websites or publications that possess a special publishing licence (utgivningsbevis) granting them constitutional protection, and WikiLeaks has not acquired the requisite paperwork, it was reported at the time.

WikiLeaks, which was founded in December 2006 and styles itself "the first intelligence agency of the people," published some 77,000 classified documents on the US-led war in Afghanistan in late July.

Then in October, the website released nearly 400,000 classified documents concerning the US war in Iraq.

An international warrant for Assange’s arrest was issued by Swedish police on Friday. The WikieLeaks founder has been accused of raping one woman in Sweden and sexually molesting another while visiting Sweden in August.

He has strongly denied the charges and hinted that they could be part of a "smear campaign" against his whistleblower website for publishing classified US documents on the wars in Iraq and Afghanistan.


TT/AFP/The Local ( - Source:


What do you think? Leave your comment below.

The controversial website WikiLeaks collects and posts highly classified documents and videos. Founder Julian Assange, who is reportedly being sought for questioning by US authorities, talks to TED's Chris Anderson about how the site operates, what it has accomplished and what drives him.

Articolo (p)Link Commenti Commenti (0)  Storico Storico  Stampa Stampa
By Admin (from 21/11/2010 @ 13:00:48, in en - Video Alert, read 1184 times)

Dr. Cox announces that since midnight he hasn't had a patient in the ICU die. He plans on having a perfect 24 hour stretch where no patients die. He delegates most of the responsibilities to J.D., ignoring Elliot's request to help. Later, when J.D. is asked by Dr. Kelso and Ted to watch a social worker who slipped on a wet floor, J.D. asks Dr. Cox to give Elliot some responsibilities. After she gets yelled at for second guessing Dr. Cox, J.D. tells her that it is all right to second guess Dr. Cox, and that it makes her a better doctor. At 11:55pm, Elliot and Cox fail to resuscitate a patient, and he dies - spoiling the perfect game.


Meanwhile, as J.D. keeps Alex company during her MRI, the machine breaks and she gets trapped inside. They flirt, and J.D. wonders if she is cute or not. After getting no helpful answers from co-workers, he decides to take a chance and ask her out.


Turk and Carla argue while they help a patient, Mike Davis. Mike tells Carla that he thinks Turk is done with their relationship. As it turns out, Turk gets frustrated with Carla easily, but admits he loves her.

Read more:


Articolo (p)Link Commenti Commenti (0)  Storico Storico  Stampa Stampa
By Admin (from 21/11/2010 @ 11:00:46, in it - Scienze e Societa, read 4777 times)

La bella laguna di Grado è la naturale prosecuzione orientale della Laguna di Marano. Se Lignano Pineta (Sabbiadoro) ne rappresenta il centro più importante della porzione più occidentale (Marano), Grado situata sull'isola d'Oro è una magnifica località turistica che domina la parte più ad est della laguna, tra spiagge estese, dense pinete profumate di resina, l'imponente cornice alpina alle spalle e con un bagaglio di storia e architettura tali da averla fatta soprannominare come la Prima Venezia, tale è la magia delle sue strade e sue chiese, e la sua storia che ha radici più antiche della Serenissima.


Un tempo isola raggiungibile in barca, ora è facile arrivare a Grado utilizzando l'autostrada A4 con uscita a Palmanova, seguendo la via Julia verso su in direzione di Cervignano e poi la SS352 che dalla vicina Aquileia si muove ulteriormente verso sud inoltrandosi nella Laguna tra paesaggi incantati, dove il cielo si confonde con lo specchio d'acqua lagunare riempendosi di riflessi sorprendenti, passando a fianco dell'isolotto di Gorgo, e arrivando a Grado dopo un passaggio di oltre 4 chilometri di strada completamente circondata dalle acque. Esiste un altro percorso alternativo che parte direttamente dal centro di Monfalcone: si segue la Via Grado (SP19), si passa il fiume Isonzo a sud-est di Fiumicello, si oltrepassa il Canale di Primero e si giunge sulla parte più orinetale dell'isola di Grado, si oltrepassa l'area di Grado - Pineta e si giunge nel centro cittadino.

L'aeroporto più vicino è quello di Ronchi dei Legionari, situato a nord-ovest di Monfalcone e facilmente raggiungibile da Cervignano del Friuli.


Grado possiede un clima complessivamente mite, con estati calde e sostanzialmente secche, anche se il Friuli è la regione più interessata dai fenomeni temporaleschi estivi, quando aria fresca riesce ad infiltrarsi da nord delle Alpi scatenando rovesci anche intensi, ma di solito di breve dura. Il periodo migliore per visitare Grado è sicuramente l'estate, quando predominano le giornate soleggiate e l'acqua del mare tocca punte di 26 gradi ad Agosto mentre le temperature massime giornaliere si posizionano sui 28 gradi, tenute basse dalle brezze marine e dall'azione rinfresscante delle acque della laguna.


Da vedere a Grado c'è molta storia ed arte, come testimonia la bella basilica di Santa Eufemia che ha origini antiche essendo stata eretta nel VI secolo dopo Cristo. E' affiancata da un imponente campanile di costruzione più recente, con una caratteristica cuspide su cui svetta una statua che raffigura S. Michele.

L'interno di S. Eufemia è pregevole, e tra le varie opere svetta lo splendido mosaico pavimentale che assieme a quello della non lontana basilica di Aquileia è una delle attrazioni turistiche principali della zona. A fianco della basilica si trova un bel Battistero mentre un poco più a nord si trova la piccola ma graziosa basilica di S. Maria delle Grazie, anchess con mosaici interessanti.

In pieno centro cittadino si trova il Porto Canale di Grado, una darsena piccola ma graziosa, collegata alla laguna da un canale lungo 500 m circa. Parte della città si trova anche sulla vicina isola della Schiusa, dove si trova anche il campo sportivo.


Grado è dotato di due grandi spiagge: il lido principale, almeno per lunghezza, si trova a costeggiare il Viale Regina Margherita, ma poi l'arenile si prolunga oltre fino a Grado Pineta e alla Punta di Barbacale, per un totale di un fronte di oltre 3 km di sabbie finissime.


Un altra spiaggia si trova nella parte più occidentale dell'isola, possiede un fronte di circa 600 m che va da una dica fino al bordo occidentale del centro storico e una grande profondità che s'avvicina ai 200 m in alcuni punti.

Nella zona più orientale, oltre a Grado Pineta sono da segnalare il Golf Grado, un vasto campo da golf magnificamento inserito nei paesaggi lagunari, il Vilaggio turistico di Cà Laguna e il grande Camping Europa.


Articolo (p)Link Commenti Commenti (0)  Storico Storico  Stampa Stampa
By Admin (from 21/11/2010 @ 08:00:09, in ro - Stiinta si Societate, read 1827 times)

 Fascinanta lume a animalelor, considerata de noi net inferioara omului, isi releva tot mai multe apropieri de societatea umana, adesea aproape incredibile. Indiferent ca avem de-a face cu maimute primate, cu alte mamifere, pasari, insecte, latura comportamentala a necuvantatoarelor face trimitere directa catre domenii si insusiri care iata ca nu ne mai apartin in exclusivitate: mestesuguri, traditii, altruism, obiceiuri sociale, erotism si lista ar putea continua. Sa vedem insa cateva aspecte concrete, de-a dreptul senzationale.

A fi impreuna

Sunt nenumarate exemplele de socialitate animala, de la specii unicelulare, pana la cele evoluate catre specia umana. Supravietuirea individuala si a grupului, apoi perpetuarea speciei reprezinta simultan imperativul lumii vii, in miscare. Iar ideea de a fi impreuna usureaza mult aceasta tendinta instinctuala. Pestii traiesc in bancuri, pasarile formeaza stoluri, multe erbivore pasc in cirezi sau turme, furnicile isi construiesc colonii, pana si pradatorii cei mai redutabili stiu ca o vanatoare in grup are sanse de reusita mult mai mari decat cea efectuata pe cont propriu.

Pinguinii imperiali se reunesc cu miile pentru a cuibari impreuna, asa cum procedeaza si alte pasari. Ei insa se ajuta foarte mult, mai ales cand vanturile antarctice vin la –40ºC sa coseasca orice urma de viata. Micile vietati se aduna atunci in uriase grupuri compacte de forma circulara, efectuand o miscare continua bine controlata, astfel ca in zona de mijloc, unde se pastreaza o temperatura mai ridicata si protectie fata de viscol, sa ajunga fiecare individ, la intervale de timp regulate.

Vampirul de Azara (un fel de „var” al liliacului nostru) da dovada de adevarate sentimente camaraderesti. Femelele traiesc in grupuri de cel putin zece, iar daca nu gasesc prada care sa le ofere hrana strict necesara existentei, exemplarele mai puternice ofera cateva picaturi de sange vecinei infometate, sporind astfel sansa de autonomie si de supravietuire a grupului.

Fiecare specie are cultura ei

Nimic exagerat aici: in fond, si animalele au istoria lor, din care nu lipsesc personalitatile, conflictele sangeroase pentru putere, izbanzile si realizarile colective etc. E de notorietate episodul relevat de un grup de cimpanzei salbatici din zona africana Gombe, care se cunosteau foarte bine, apartinand aceluiasi habitat. In 1977, cu aceasta populatie s-a petrecut un lucru aparent bizar, de genul celor pe care le-am atribui exclusiv oamenilor.

Grupul s-a scindat in doua, fiecare cu conducatorul sau, respectiv masculii Kasekela si Kahama. Confruntarile violente care au urmat s-au incheiat numai dupa ce al doilea grup a fost in totalitate eradicat de primul, prin forta. Un adevarat razboi dus in unicul scop de a detine puterea pe intregul teritoriu... La maimute intalnim insa si un incontestabil simt artistic. Langa Sao Paolo, a fost observat un grup de capucini, iar in Arashiyama si Oita (Japonia), grupuri de macaci care adunau anumite pietre de forme si marimi diferite, lovite apoi ritmic intre ele, maimutele parand ca apreciaza „muzica” astfel rezultata. Problema noastra e ca, desi inzestrati cu o ratiune evoluata, nu putem pricepe mecanismele inteligentei unor asemenea animale.

Deviante si infractiuni

Spunem ca legea junglei este „ucide sau vei fi ucis”, numai ca omul e cel ce o aplica din plin, de mii de ani. La animale, instinctul de hranire, de aparare a teritoriului si a semenilor, de reproducere pentru perpetuarea speciei, sunt naturale, perfect argumentate si indreptatite. Pe alocuri apar insa si anomalii. O deviere care nu are nimic cu toate acestea este homosexualitatea. E drept ca in foarte putine cazuri, totusi s-a observat ca unii masculi, in special, pot intretine intre ei relatii sexuale.

Violul in grup nu e nici el o ticalosie strict umana. Asemenea acte abominabile s-au depistat de exemplu la o specie de rate salbatice, unde mai multi masculi pot avea raporturi succesive cu aceeasi femela, pana o ucid. In fine, sa nu uitam de fenomenul prostitutiei! Femela unei specii de pinguini isi vinde trupul masculilor care ii ofera pietricelele necesare construirii cuibului. Imperativul imperecherii pentru a avea urmasi duce si la atrocitati.

Se stie ca iepurii sau leii „neglijati” de femela cu pui sunt capabili sa-i devoreze pe acestia, pentru ca transformarile petrecute rapid in corpul fostei mame sa duca la noi acuplari. Mai putin se cunoaste ca si hipopotamii sau unele specii de pasari procedeaza la fel, cautand astfel sa-si diminueze genele prin impunerea propriilor progenituri. Iata deci ca, daca omul se considera indreptatit a pune stapanire pe natura, el nu va putea sa stearga asemenea senzationale similitudini comportamentale, existente intre el si regnul animal.


Articolo (p)Link Commenti Commenti (0)  Storico Storico  Stampa Stampa
Ci sono 5547 persone collegate

< marzo 2020 >

en - Global Observatory (605)
en - Science and Society (594)
en - Video Alert (346)
it - Osservatorio Globale (503)
it - Scienze e Societa (555)
it - Video Alerta (132)
ro - Observator Global (399)
ro - Stiinta si Societate (467)
ro - TV Network (149)
z - Games Giochi Jocuri (68)

Catalogati per mese - Filed by month - Arhivate pe luni:

Gli interventi piů cliccati

Ultimi commenti - Last comments - Ultimele comentarii:
Hi, it's Nathan!Pretty much everyone is using voice search with their Siri/Google/Alexa to ask for services and products now, and next year, it'll be EVERYONE of your customers. Imagine what you are ...
15/01/2019 @ 17:58:25
By Nathan
Now Colorado is one love, I'm already packing suitcases;)
14/01/2018 @ 16:07:36
By Napasechnik
Nice read, I just passed this onto a friend who was doing some research on that. And he just bought me lunch since I found it for him smile So let me rephrase that Thank you for lunch! Whenever you ha...
21/11/2016 @ 09:41:39
By Anonimo


Latest NEWS @

Non-Hodgkin lymphoma cured by CANNABIS. The video of Stan and Barb Rutner.

Dr. Joycelyn Elders, U.S. surgeon general: Myths About Medical Marijuana in The Providence Journal, 2004.

Marihuana vindeca CANCERUL: marturii despre uleiul de cocos si canabis.

Yahoo Incorporated Mail. My account recovery information is incorrect. The Password Helper says my password can't be reset online. "First time signing in here?" message.

All information in a video about Donatio Mortis Causa and The Venus Project

What is TOR browser?

Trump backs off plan to reopen businesses by mid-April amid coronavirus warnings

Latest on the spread of the coronavirus around the world

What you need to know about coronavirus right now

Special Report: Five days of worship that set a virus time bomb in France

U.S. crude dips below $20 as lockdowns hit demand

Exclusive: American Airlines in talks to hire Millstein for aid advice - sources

Ultimele articole - Antena3.roStreinu Cercel, despre noul coronavirus: ''Pe masura ce trece de la o persona la alta îsi creste gradul de virulenta!''

Marturiile pacientului 37, dupa ce a ”trecut pe lânga moarte”. ”Nu este o gluma”

Ministrul Tranporturilor, dupa ce sute de persoane stateau la coada în aeroport: "Luam în calcul sa pemitem accesul în aeroport pe o singura cursa"

Un bucatar italian „prea tânar sa moara”, ucis de coronavirus la Londra. Medicii l-au asigurat ca nu are de ce sa-?i faca griji!

Angajat al Aeroportului Otopeni, confirmat cu coronavirus

HOROSCOP pentru saptamâna 30 martie – 5 aprilie. Berbecii sunt plini de emo?ie, Leii trebuie sa se concentreze pe cei dragi

30/03/2020 @ 12:32:28
script eseguito in 2049 ms